MET PASTEURISERING. Gebruikers Handleiding. Kurtsan ǀ 0

Transcriptie

1 INTELLEGENTE VOERDER MET PASTEURISERING Gebruikers Handleiding 2016 Kurtsan ǀ 0

2 Geachte klant, Hartelijke gefeliciteerd met deze aankoop. We wensen dat deze machine, die door ons met veel passie gemaakt is, het beste resultaat voor uw bedrijf geeft. Leest deze volledige handleiding zorgvuldig voordat je het apparaat gebruikt en bewaart deze handleiding als bron voor verdere referentie. Symbolen & Uitleg Attentie! Prive-informatie om materiële schade te voorkomen Gevaar: Specifieke informatie om schade tegen mensen en dieren te voorkomen. Notitie: Nodige informatie voor gemakkelijke gebruik en bezuiniging. Kurtsan ǀ 1

3 INHOUD 1. Algemene Informatie 3 2. Veiligheid 3 3. Overzicht 4 4. Technische Informatie Afmetingen Technische Specificaties Binnenkant van de bedieningskast 6 5. Instellingen en toepassingen Melk/Melkpoeder programma Pasteurisatieprogramma Kalf voedingsprogramma Reinigingsprogramma Doseerpistool Onderdelen Klantenservice 14 Kurtsan ǀ 2

4 1 Algemene Informatie Deze product wordt gemaakt door Kurtsan in Turkije. Dit product is heel makkelijk te gebruiken. Dit product wordt in een milieuvriendelijke instelling gemaakt zonder enige schade aan de natuur. Veiligheid Lees de onderstaande informatie. Verzuim je het om deze informatie in acht te houden tijdens het gebruik van het machine, kan het gebeuren dat je persoonlijke letsels of eigendomsschade opdoet. Voldoe je niet aan deze eisen vervalt de garantie. Zorg ervoor dat alle richtlijnen met betrekking tot het product duidelijk zijn en dat je het volkomen begrijpt Waarschuwing Als u denkt dat er een storing in het product is, neem dan contact op met de dealer of fabrikant. Gebruik geen mechanische apparatuur of andere hulpmiddelen dan door de fabrikant aanbevolen producten. De machine is vervaardigd onder toezicht van een persoon die voor de veiligheid verantwoordelijk is. Het is niet aan te raden de machine door een onervaren persoon te laten gebruiken. Dit product is niet bedoeld voor de mensen die een fysieke, emotionele of geestelijke handicap heeft. Gebruik geen defecte machine. Als je vast komt te zitten tijdens het gebruik van de machine, neem dan onmiddellijk contact op met de fabrikant. Wij zullen geen verantwoordelijkheid dragen voor enige problemen als de richtlijnen van deze handleiding niet nauwkeurig is nagekomen. Denk eraan: gerecycled materiaal is een onmisbaar hulpmiddel voor de natuur en onze nationale welstand. U kunt meer informatie krijgen van milieuorganisaties of gemeenten over het recyclen van verpakkingsmateriaal. Kind Veiligheid Kinderen mogen de machine niet bedienen. Elke product die teruggevorderd wordt moet in natuurlijke en essentiële staat zijn. Kurtsan ǀ 3

5 Overzicht Deze machine is speciaal ontworpen om uw kalveren te voederen hetzij met melk of melkpoeder.. Om de bacteriën in de melk te verminderen kan het gepasteuriseerd worden. Met het touchscreen en het menu is het makkelijk te bedienen. Met de "Ready" programma's, is het niet genoodzaakt om een aanpassing op de mixer of de temperatuur te maken. In het CALF afdeling, kan de gegeven hoeveelheid melk per kalf, automatisch geprogrammeerd worden. 95 Deksel Opening Automatische Doseerpistool Roestvrij stalen dubbelwandige wand Touch Screen Vlinderklep Roestvrij stalen Frame Pasteurisatie Program Voer Voorbereiding Programma Melk Voorbereiding Programma Vergrendelen bij lage temperatuur Vergrendelen bij hoge temperatuur Automatische Doseerpistool Afstandsbediening vanaf een PC Specifieke mengsnelheid Reinigingsprogramma Kurtsan ǀ 4

6 Technische Informatie 4.1. Afmetingen Automatische Doseerpistool Doseerpijp 4.2.Technische Specificaties Watertoevoer Waterafvoer Max. Motorkracht Energieverbruik Weerstandsvermogen Mengapparaat motor Snelheidseenheid Accu 1 Accu 2 Acculader 1 Acculader 2 Capaciteit Pomp Afmetingen Gewicht 7,5kw 2,76 Kw/H 3000 W X 2 PIECES 0,37 Kw/H 0,37 Kw/H 12 V - 18 Amp/H 12 V - 18 Amp/H X 2 PIECES Dc 13,8 V 2a Dc 27,6 V 1a 200lt 17lt/Dk. 9,2 Amp/H 42psi 170X110X160CM 160KG Kurtsan ǀ 5

7 4.3. Binnenkant van de Bedieningskast Schakelaar scherm Relais SSR Inverter Hoofschakelaar Acculader (12V) Acculader 2 (24V) Accu Bescherming Schakelaar Accu 1 Pomp Accu 2 Instellingen en toepassingen Voeg vloeibare melk of melkpoeder op basis van uw voorkeur toe. Plaats tenminste 30LT vloeistof boven het propeller vlak. Gebruik een geaarde stopcontact. LEEST EERST DE HANDLEIDING VOORDAT U HET APPARAAT GEBRUIKT SLUIT HET APPARAAT AAN OP EEN GEAARDE STEKKER GEBRUIK EEN 32 AMP DRIEFASE STEKKER VOORDAT U HET TOESTEL AANDOET ZORG ERVOOR DAT HET GEVULD IS MET NIET MINDER DAN 3OLT MELK OF WATER Let op! Voordat u de meng apparaat wilt starten moet er melk of water in het apparaat zijn. Gebruik het apparaat niet met minder vloeistof dan aanbevolen. Kurtsan ǀ 6

8 Zet de hoofdschakelaar en het scherm aan. Het touchscreen zal openen. Ga door om te selecteren via het touchscreen. Touch Screen Touch Screen schakelaar Hoofdschakelaar Selecteer een taal. (Turks, Engels, Frans) Start Scherm Taal Opties Kurtsan ǀ 7

9 Op het Hoofdmenu scherm zult u 4 verschillende programma s vinden: Melk, Poeder, Pasteurisatie en reinigen. Wanneer u een van de programma's activeert, is het onmogelijk om tegelijkertijd een andere programma te draaien. Om een nieuwe programma te starten, moet het programma die draait eerst afgesloten/gestopt worden. MELK PASTEURISATIE POEDER REINIGEN TAAL GEBRUIKERS INSTELLINGEN FABRICANT INSTELLINGEN Druk op het Gebruikers instellingen User Settings knop om de dosering van iedere kalf in te stellen. Het systeem vraagt dan gelijk een wachtwoord (Password). Type dan het wachtwoord Er zijn drie meting opties in de keuzelijst. Kies hoeveel seconden de dosering pistool gebruikt zal worden. Als de Accu vol is kan de pomp 1LT elke 4 seconden serveren. De uitvoering van de pomp is afhankelijk van hoe vol de Accu is. Het is aan te raden een machine met volle accu te gebruiken. Wachtwoord Dosering Instellingen 3 Verschillende Dosering Terug naar Hoofdmenu Dosering tijd Kurtsan ǀ 8

10 5.1. MELK/MELKPOEDER Programma De MELK/MELKPOEDER programma s worden op de hetzelfde manier gebruikt.. Als u één van de twee MELK / MELKPOEDER programma's geselecteerd heeft, opent het programma. Om een programma te kiezen, drukt u op MELK of MELKPOEDER (rode knop). Het knop zal dan in een groene kleur veranderen om aan te geven dat het programma actief is. De resistentie (Resistance) knop verandert ook actief (groen). De resistentie (Resistance) zal stoppen met werken wanneer de machine de ingestelde temperatuur bereikt heeft. Zodra de temperatuur verlaagt begint de resistentie opnieuw. Om de MELK/MELKPOEDER programma s af te sluiten drukt u op de knop. PROGRAMMA MODE UIT PROGRAMMA MODE AAN RESISTANCE MODE AAN MELK DOSERING RESISTANCE MODE UIT ZET HET PROGRAMMA AAN PROGRAMMA STAAT AAN Kamertemperatuur T emperatuur verwarmd worden Temperatuur verkoeld worden Werkgebied van de pomp Het juiste temperatuur om de kalveren te voeren kan maximaal ±4 C boven of onder 38 C zijn. Kurtsan ǀ 9

11 5.2. PASTEURİSATIE PROGRAMMA Dit programma wordt op hetzelfde manier als de MELK/MELKPOEDER programma gebruikt. Het verschil is dat de verhittingstemperatuur hoger is dan de koeltemperatuur en de koelproces vindt plaats via een dubbele wand met koud water zodat de melk sneller afkoelt. Na het uitvoeren van het programma, wacht tot de temperatuur het juiste vlak bereikt heeft. U kunt de gewenste temperatuur handmatig instellen. Wanneer het PASTEURISATIE programma het juiste temperatuur bereikt heeft stopt het resistentie met werken.. Daarna word de melk gekoeld. Voor het koelen van de melk kunt u een in-en uitlaat pijp vinden voor koud water op een van de onderste zijde van het machine. Sluit de slang aan bij de inlaat pijp en ga verder met het af geven van koud water. WATER UITLAAT WATER INLAAT Kurtsan ǀ 10

12 5.3. Kalf Voeding Programma Eenmaal klaar met het programma MELK / POEDER, moet je terug naar de "Calf Feeding Program" om de kalveren te serveren met melk. U kan de dosering die u het kalf wilt toedienen in het Menu kiezen. MILK DOSERING Kies je dosreing Hier kiezen wij NO.1 Ga verder met kalveren te voeren in hun eigen emmers met de melk spuitpistool. De pomp en de PLC werkt met de accu. Terwijl de kachel en roerder werken vanuit het circuit REINIGINGSPROGRAMMA Als u klaar bent met het machine gebruik dan de reiniging programma. Om het reiniging programma te starten spoel het eerst af met leidingwater en ga door met water afvoeren (Voorspoelen) Ten eerste, reinig de machine met water en laat het water via de afvoerpijp weg vloeien. Om de doseerpistool en slang te wassen vult u de machine met tenminste 30LT water. Selecteer het programma van uw keuze om het water te verwarmen (MELK / VOEDING: 38 C, pasteurisatie: 60 C) om het programma te draaien zet het resistentie aan. Na het verwarmen van het water, stop en sluit het programma af en start het reiniging programma. Wanneer u het reiniging programma start, blijft het doseringspistool continue in werking dus ga door om het water daarmede af te voeren. Het is aanbevolen om de machine met warm water schoon te maken. Kurtsan ǀ 11

13 Na het afronden van de reiniging, sluit u de touchscreen af, maar laat het hoofdschakelaar aan staan. Wacht dan ongeveer 4 uren om de accu weer helemaal op te laden. Als de accu nog niet helemaal opgeladen is, blijft het lampje rood. Als de accu lampje naar groen veranderd is de accu helemaal opgeladen (100%). Accu lader Rood lampje Groen lampje : 100% Doseerpistool Met het doseerpistool wordt de MELK/MELKPOEDER geserveerd. De pomp werkt met informatie die hij van de sensor ontvangt. Als u op de sneller drukt gaat het gele lampje van de sensor branden. Bepaal de dosering tijd om de voeding te doseren.. Tijdens de reinigingsprogramma blijft de dosering functie continue in werking. Sneller Sensor Kurtsan ǀ 12

14 Onderdelen 1 Afgeremde kleine wiel 10 Deksel die kunt openen 19 Slang houder 2 Onderstel 11 Schroef 20 Slang hals 3 Steek-as 12 Roerwerk schroef 21 Dosering pijp 4 Weil zegel 13 Roerwerk-as 22 Spuitpistool 5 Splitpen 14 Roerwerk motor 23 Accu s 6 Grote Wiel 15 Resistentie 24 Inverter 7 Roestvrij stalen frame 16 Bedieningspaneel 25 Pomp 8 Vlinderklep 17 Afdichting van paneel 26 Acculader 9 Dubbel wand 18 Paneel deksel 27 Touch Screen (PLC) Kurtsan ǀ 13

15 Klantenservice Geachte klant, Kurtsan Call Center is beschikbaar op werkdagen van 08:30 tot 18:00 (GMT +2) op telefoonnummer Door deze nummer te bellen kunt u met alle vragen die u heeft bij ons terecht, u kunt ons ook via een of fax benaderen. kurtsantarim@kurtsantarim.com or fax Schriftelijke - verzoeken kan gericht worden aan: KURTSAN TARIM Selahaddin Eyyübi Mah Sok. No: 3/2 Esenyurt. İSTANBUL, TURKIJE Kurtsan Call Center open van 8:30 tot 18:00 (GMT +2) Manufacturer Company & Service Station Kurtsan Tarım End. Mak. San. Tic. Ltd. Şti. Dealer / Distributor Selahaddin Eyyübi Mah Sok. No: 3/2 Esenyurt İstanbul, Turkey Phone: Fax : kurtsantarim@kurtsantarim.com Kurtsan ǀ 14